Videolit del poema "General, el teu tanc" de Bertolt Brecht. Traducció de Feliu Formosa. Realització: Victòria Miró. Treball per al Màster en Literatura en l'Era Digital.
General, el teu tanc és un vehicle poderós. Pot abatre un bosc i masegar cent homes. Però tè un defecte: Necessita un conductor.
General, el teu bomberder és potent. Vola més que la tempesta i aguanta més que un elefant. Però tè un defecte: Necessita un mecànic.
General, l'home és molt útil. Pot volar i pot matar. Però tè un defecte: Pot pensar. _______________________________________________________
General, tu tanque es más fuerte que un coche. Arrasa un bosque y aplasta a cien hombres. Pero tiene un defecto: necesita un conductor.
General, tu bombardero es poderoso. Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante. Pero tiene un defecto: necesita un piloto.
General, el hombre es muy útil. Puede volar y puede matar. Pero tiene un defecto: puede pensar.
Victòria Miró
Perfil
Amics
Amics de
Fitxers
Planes
Videolit del poema "General, el teu tanc" de Bertolt Brecht. Traducció de Feliu Formosa.
Realització: Victòria Miró. Treball per al Màster en Literatura en l'Era Digital.
General, el teu tanc és un vehicle poderós.
Pot abatre un bosc i masegar cent homes.
Però tè un defecte:
Necessita un conductor.
General, el teu bomberder és potent.
Vola més que la tempesta i aguanta més que un elefant.
Però tè un defecte:
Necessita un mecànic.
General, l'home és molt útil.
Pot volar i pot matar.
Però tè un defecte:
Pot pensar.
_______________________________________________________
General, tu tanque es más fuerte que un coche.
Arrasa un bosque y aplasta a cien hombres.
Pero tiene un defecto:
necesita un conductor.
General, tu bombardero es poderoso.
Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante.
Pero tiene un defecto:
necesita un piloto.
General, el hombre es muy útil.
Puede volar y puede matar.
Pero tiene un defecto:
puede pensar.
Victòria Miró hace 107 dias