He cojido una poesia de mi madre (una de mis favoritas), cuyo titulo se podria traducir con "torpemente". Mi intento era lo de monstrar una traduccion, pero no de una lengua a otra, sino una traduccion hombre-maquina. Al mismo tiempo se realiza una traduccion desde palabra escrita hasta la leida, proceso que a veces ocurre en nuestra mente, sin sonido, pero que sin duda es una etapa para llegar a nuestra interpretacion, enesima traduccion de las mismas palabras.

Amb el suport de: